Gürcistan Şirket Sicil Kaydı Örneği: NAPR Rehberi
Bir Gürcü şirketi üzerinde durum tespiti yapıyorsanız, yurt dışında banka hesabı açıyorsanız veya bir işletmeyi kimin kontrol ettiğini kanıtlamanız gerekiyorsa, büyük olasılıkla Gürcistan kamu sicilinden resmi bir şirket kaydı örneğine ihtiyaç duyacaksınız. Bu tek belge, bir şirketin yasal olarak var olduğunu, kimin yönettiğini ve tescilli bilgilerinin neler olduğunu doğrular.
Bu rehber, kayıt örneğinin ne olduğunu, neleri gösterdiğini ve Ulusal Kamu Sicili Ajansı'ndan (NAPR) bir tane sipariş etmenin pratik adımlarını, ayrıca Gürcistan dışında kullanmak için ihtiyaç duyabileceğiniz apostil ve tercümeyi açıklar.
Gürcistan sicilinden şirket kaydı örneği nedir?
Gürcistan'da şirket bilgileri, Ulusal Kamu Sicili Ajansı (NAPR) tarafından tutulan Girişim Sicili'nde bulunur. NAPR, Adalet Bakanlığı'na bağlı olarak faaliyet gösterir ve belgeleri Kamu Hizmet Salonu (House of Justice olarak da anılır) aracılığıyla düzenler. Sicil, küçük bir bireysel girişimciden büyük bir limited şirkete kadar ülkedeki her tescilli tüzel kişiyi kaydeder.
"Sicilden alınan örnek", bir şirketin güncel tescilli verilerinin resmi bir anlık görüntüsüdür. Bankaların, ortakların ve yabancı makamların bir şirketin yasal durumunun kanıtını istediklerinde talep ettikleri belgedir. Sicil kamuya açık olduğundan, herkes yalnızca sahipleri veya yöneticileri için değil, herhangi bir tescilli şirket için bir örnek talep edebilir.
Bu örnek, başka ülkelerden tanıyabileceğiniz iyi hal belgesinin veya ticaret sicili çıktısının Gürcistan'daki karşılığıdır. Bir web sitesinden alınan ekran görüntüsü yerine, onu resmi bir kayıt olarak kabul edilebilir kılan bir imza ve mühür taşır.
Örnek genellikle neleri gösterir
Kesin düzen değişebilir, ancak resmi bir örnek genellikle şirketle ilgili temel tescilli verileri listeler. Aşağıdaki tablo, genellikle görmeyi bekleyebileceğiniz alanları özetler.
| Alan | Size ne anlatır |
|---|---|
| Yasal unvan ve tür | Tescilli şirket adı ve türü; örneğin limited şirket (LLC), anonim şirket (JSC) veya bireysel girişimci. |
| Kimlik numarası | Tüzel kişiyi tanımlamak için kullanılan benzersiz tescil numarası / vergi kimlik numarası. |
| Yasal adres | Gürcistan'daki resmi tescilli adres. |
| Yöneticiler | Şirketi yönetmeye ve temsil etmeye yetkili kişiler. |
| Ortaklar / sahipler | Hissedarlar veya ortaklar ve gösterildiği yerlerde payları. |
| Sermaye | Geçerli olduğu durumlarda beyan edilen esas sermaye. |
| Durum | Şirketin faal, tasfiye halinde veya başka bir şekilde işaretlenmiş olup olmadığı. |
Durum satırını dikkatlice okuyun. Tescilli ancak tasfiye halinde ya da vergi borcu olduğu işaretlenmiş bir şirket, tamamen faal görünen bir şirketten çok farklı bir tablo çizer ve durum tespitinde çoğu zaman en çok bu tek satır önemlidir.
Ücretsiz çevrim içi sorgulama ile resmi örnek karşılaştırması
İnsanların sıkça karıştırdığı iki ayrı şey vardır ve bunları erken ayırmak yararlı olur. Ücretsiz kamu sorgulaması, temel şirket bilgilerini ekranda görmenizi sağlar. Resmi örnek ise bir bankaya veya mahkemeye teslim edebileceğiniz imzalı, mühürlü bir belgedir.
Hızlı bir kontrol için, kamu sicili napr.gov.ge adresinde ve enreg.reestri.gov.ge sicil portalı üzerinden çevrim içi sorgulanabilir. Bir şirket adı veya kimlik numarası girip ücret ödemeden temel bilgileri görebilirsiniz. Bir şirketin var olduğunu doğrulamak ya da ilk görüşmeden önce bir yöneticinin adını kontrol etmek istediğinizde bu yeterlidir.
Karşı tarafın kabul edeceği bir kanıta ihtiyacınız olduğunda ücretsiz sorgulama yetmez. Bir banka, noter veya yabancı makam, imzası ve mührüyle resmi örneği isteyecektir. Aşağıdaki karşılaştırma her seçeneğin ne zaman uygun olduğunu gösterir.
| Seçenek | Ne için uygun | Maliyet | Kanıt olarak kabul edilir mi? |
|---|---|---|---|
| Ücretsiz çevrim içi sorgulama | Hızlı kontroller, erken durum tespiti | Ücretsiz | Hayır |
| Resmi örnek (çevrim içi sipariş) | Bankacılık, sözleşmeler, mahkeme kullanımı | Mütevazı bir devlet harcı | Evet |
| Resmi örnek (yerinde) | Aynı gün teslim, gişede yardım | Mütevazı bir devlet harcı | Evet |
Resmi örnek nasıl sipariş edilir: adım adım
Resmi bir örneği çevrim içi veya yerinde talep edebilirsiniz. Her iki yol da genellikle hızlıdır ve örnek çoğunlukla aynı gün düzenlenir. Aşağıdaki adımlar olağan akışı tanımlar; portallar ve formlar zaman zaman güncellendiğinden, başlamadan önce sicil sitesinden güncel prosedürü kontrol edin.
- Şirketin kimlik numarasını bulun. Doğru tüzel kişi için örnek sipariş etmek amacıyla, kesin yasal unvanı ve tescil numarasını doğrulamak için napr.gov.ge veya enreg.reestri.gov.ge adresindeki ücretsiz sorgulamayı kullanın.
- Kanalınızı seçin. Sicil portalı üzerinden çevrim içi sipariş verin ya da Gürcistan'daki herhangi bir Kamu Hizmet Salonu (House of Justice) şubesini ziyaret edip gişede örneği talep edin.
- Talebi gönderin. Şirketin kimlik numarasını girin veya verin, ihtiyacınız olan örnek türünü seçin ve iletişim bilgilerinizi onaylayın.
- Devlet harcını ödeyin. Mütevazı bir harç uygulanır. Daha hızlı düzenleme biraz daha yüksek bir ücret gerektirebilir; sipariş anında güncel tarifeyi doğrulayın.
- Belgeyi alın. İmzalı ve mühürlü örneği, çoğunlukla aynı gün teslim alın. Çevrim içi siparişler genellikle elektronik olarak iletilir ya da indirilmeye veya teslim alınmaya hazır hale getirilir.
- Bilgileri hemen kontrol edin. Adın, kimlik numarasının, yöneticilerin ve durumun doğru olduğunu ve düzenlenme tarihinin belgeyi alacak taraf için yeterince güncel olduğunu doğrulayın.
Gürcistan'da değilseniz, yerel bir temsilci, avukat veya kurumsal hizmet sağlayıcı örneği sizin adınıza sipariş edebilir. Yabancı bir banka kısa sürede belge talep ettiğinde ve siz bizzat gişeye gidemediğinizde bu yaygındır.
Hangi tarih önemlidir
Örnek, zaman içinde bir anlık görüntüdür. Düzenlendiği gün doğrudur ve yöneticiler veya adres gibi ayrıntılar sonradan değişebilir. Bankalar ve karşı taraflar genellikle son birkaç hafta veya ay içinde düzenlenmiş bir örnek ister; bu nedenle gerçekten ihtiyaç duyacağınız zamandan çok önce sipariş etmeyin.
Gürcü örneğini yurt dışında kullanmak: apostil ve tercüme
Gürcistan içinde kullanılmak üzere düzenlenen bir örnek genellikle tek başına yeterlidir. Başka bir ülkeye gönderdiğiniz anda normalde iki ek adım devreye girer ve bunları atlamak, bir belgenin yurt dışında reddedilmesinin en yaygın nedenidir.
İlki apostildir. Gürcistan, Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraftır; dolayısıyla bir Gürcü kamu belgesi, diğer üye ülkelerde kullanılmak üzere başka bir tasdik gerektirmeden apostille onaylanabilir. Apostil, örnekteki imza ve mührün gerçek olduğunu doğrulayan ek bir belgedir. Genellikle Kamu Hizmet Salonu aracılığıyla alınabilir.
İkincisi tercümedir. Alıcı ülke genellikle örneğin ve çoğu zaman apostilin, tanınan bir tercüman tarafından kendi resmi diline çevrilmesini ve tercümenin noter onaylı olmasını ister. Başlamadan önce yabancı bankaya veya makama ne istediklerini sorun; bazıları İngilizceyi kabul ederken bazıları kendi ulusal dilinde ısrar eder.
Örnek bir hesap açmaya yardımcı oluyorsa, onu Gürcü ve yabancı bankaların hesap açılışında genellikle ne istediğini anlatan bankacılık rehberimizle birlikte okuyun.
Yurt dışı kullanım için basit bir kontrol listesi
- NAPR'dan güncel bir resmi örnek sipariş edin.
- Apostil gerekip gerekmediğini alıcıyla teyit edin.
- Gerekiyorsa apostili Kamu Hizmet Salonu aracılığıyla alın.
- İstenen dile noter onaylı bir tercüme ayarlayın.
- Hem orijinali hem de onaylı kopyaları kayıtlarınız için saklayın.
Bağlanmadan önce bir Gürcü şirketi nasıl kontrol edilir
Örnek, durum tespiti için güçlü bir başlangıç noktasıdır, ancak onu birkaç kaynaktan biri olarak değerlendirin. Belge size bugün neyin tescilli olduğunu söyler; itibar, ödeme geçmişi veya uyuşmazlıklar hakkında bilgi vermez. Somut gerçekleri doğrulamak için örneği kullanın, sonra geri kalan tabloyu bunun etrafında oluşturun.
Örnekteki yasal unvanın ve kimlik numarasının, ilişkide olduğunuz tüzel kişiyle eşleştiğini doğrulayın. Bir sözleşmeyi imzalayan kişinin gerçekten yönetici veya yetkili temsilci olarak listelenip listelenmediğini kontrol edin. Tasfiye veya kısıtlama belirtisi için durum satırına bakın. Sahipler veya sermaye, işlemin büyüklüğüyle tutarsız görünüyorsa, devam etmeden önce sorular sorun.
Bu tüzel kişilerin en başta nasıl kurulduğuna ilişkin arka plan için şirket kuruluş rehberimize ve Gürcistan'da nasıl şirket kurulacağına ilişkin anlatımımıza bakın. Tescil sürecini anlamak, bir örnekteki alanları okumayı çok daha kolaylaştırır.
Sıkça sorulan sorular
Gürcistan'da herkes şirket kaydı örneği alabilir mi?
Evet. Girişim Sicili kamuya açıktır; bu nedenle yalnızca sahibi veya yöneticisi olduğunuz değil, herhangi bir tescilli şirket için örnek talep edebilirsiniz. Örneği tedarikçiler, ortaklar ve karşı taraflar üzerinde durum tespiti için kullanışlı kılan da budur.
Resmi bir örnek almak ne kadar sürer?
Düzenleme genellikle hızlıdır ve ister çevrim içi ister bir Kamu Hizmet Salonu gişesinde sipariş edin, çoğunlukla aynı gün gerçekleşir. Daha yüksek bir ücret karşılığında hızlandırılmış düzenleme mümkün olabilir. Sipariş vermeden önce güncel süre ve tarifeleri napr.gov.ge adresinden doğrulayın.
Bir NAPR şirket kaydı örneği ne kadardır?
Resmi bir örnek mütevazı bir devlet harcı taşır ve daha hızlı düzenleme biraz daha pahalı olabilir. Ücretler zamanla değişir; bu nedenle başka bir yerde belirtilen bir rakama güvenmek yerine güncel tutarı sipariş anında veya napr.gov.ge adresinden kontrol edin.
Örnek için apostile ihtiyacım var mı?
Yalnızca örneği Gürcistan dışında kullanıyorsanız. Gürcistan Lahey Apostil Sözleşmesi'ne taraf olduğundan, apostil belgeyi diğer üye ülkelerde kullanım için onaylar ve çoğu zaman noter onaylı bir tercüme de gerekir. Gürcistan içinde yurt içi kullanım için, sade resmi örnek genellikle yeterlidir.
Sorumluluk reddi: Bu makale genel bilgidir; hukuki, vergisel veya finansal tavsiye değildir ve Haziran 2026 itibarıyla günceldir. Ulusal Kamu Sicili Ajansı'ndaki prosedürler, formatlar ve ücretler değişebilir. Güncel süreci, belge içeriğini ve tarifeleri napr.gov.ge adresinden doğrulayın ve bir örneğe bankacılık, hukuki veya sınır ötesi amaçlarla güvenmeden önce yetkin bir Gürcü uzmana danışın.
Birincil kaynaklar: Ulusal Kamu Sicili Ajansı (napr.gov.ge), Girişim Sicili portalı (enreg.reestri.gov.ge).
Ready to set up your Georgia company?
Our specialists guide you through the entire process — registration, tax setup, and bank account opening.
Request a consultation →